Reynaldo Pérez Só
.
§
:
:
זקנה
el aire frescor aire
de ayer mismo
viéndose su habla ah sí ah sí
ah no
no debería se explica
desde la ventana el mismo árbol
cuánto vale la muerte cuánto pones en el fastidio
que puede ser la otra ventana
son puras matemáticas borrando números
agregando cuentas
1 dos 3 son los pasos por la casa oyendo
que si son otros que ahora es él mismo
la luz se enciende los ruidos se apagan
cómo se llama el árbol en la ventana
de hoy de ayer
ah sí, no, ah sí
:
:
:
:
השכינה
tiembla su cuerpo es el temblor
mira su temblor mira
cero cero copiado cero
el campo no los árboles
la luz de sol y los hombres en torno
miran
no las palabras
se desfondan se levantan tiemblan
no gritos no quejidos no vida no muerte
visto copiado cero
:
:
:
:
ויקרא
me toca la última letra de llamó como si conmoviese
una caja que escondiera cuando no se sabe si uno se hace viejo
es de menor altura que las otras y está en la cola del inicio
las palabras tienen su vida sirven a su propietario
si las sienten
o se esconden para retornar cuando hay muerte
es un א y nunca vendrá a crecer
la humildad tiene relación con el abono explican
quizá משה sospechaba que otros harían exagerar la letra
pero aún tiene el tamaño preciso
capaz de poner un tilde en la palabra vida que nos está viendo
.
:
:
:
:
R.
Reynaldo Pérez Só. Venezuela, 1945. Poeta, traductor, editor, profesor y médico. Fue Jefe del Departamento de Literatura de la Dirección de Cultura de la Universidad de Carabobo donde dirigió POESIA durante varios años. Entre sus libros de poesía destacan Para morirnos de otro sueño (1971), Tanmatra (1972), Nuevos poemas (1975), 25 Poemas (1982), Matadero (1986), Reclamo (1992), Px (1996), Solonbra (1998) y Rosae rosarum (2011). Su vida y su trayectoria literaria fue reconocida por el Festival Mundial de Poesía de Venezuela y el Encuentro Internacional POESIA Universidad de Carabobo. Pérez Só forma parte de nuestro equipo de colaboradores.
